Términos y condiciones
Dónde poner los términos y condiciones en una web
Coloca un enlace a los Términos y condiciones o las Condiciones de servicio en el pie de página compartido y pon después el documento a disposición antes del registro, la compra, la suscripción u otro compromiso pertinente. Añade una ubicación a la que volver en los ajustes de cuenta o la facturación. El pie de página ayuda a encontrar el contrato más tarde; presentarlo junto a la acción pertinente ayuda a revisar las reglas antes de decidir si se continúa.
Empieza por un destino público y estable para las condiciones
Publica el contrato completo revisado en una dirección que no dependa de una sesión, una vista previa temporal ni un servidor de desarrollo. Utiliza un título de página y un encabezado claros para que el lector sepa que ha llegado a las condiciones del producto correcto. Comprueba la identidad de quien presta el servicio, la versión actual y la vía de contacto antes de añadir enlaces por todo el sitio.
Si todavía no has creado el documento, sigue la guía de generación de condiciones para sitios web. Una ruta llamada /terms es un contenedor útil, pero una página legal vacía no es un contrato. Elige deliberadamente un formato que alojarás por tu cuenta o un documento alojado disponible y mantén un destino estable en lugar de dispersar varias copias incoherentes por la aplicación.
Utiliza el pie de página compartido como lugar al que volver
Añade al pie de página compartido un enlace con una etiqueta descriptiva, Condiciones de servicio o Términos y condiciones. Mantén la etiqueta coherente con el propio documento y coloca Política de privacidad al lado como destino independiente. Evita una etiqueta vaga como Legal que obligue a descubrir qué documento hay detrás del enlace.
Comprueba las páginas de presentación, las páginas de campañas, las pantallas de ayuda y los diseños estrechos. Un componente de pie de página de la aplicación principal puede no aparecer en un sitio de presentación desplegado por separado o en una página de autenticación. Utiliza enlaces reales con foco visible y espacio suficiente para pulsarlos. El enfoque de colocación del enlace a la política de privacidad también ayuda a que las condiciones sean fáciles de encontrar, aunque el contexto de aceptación del contrato necesita su propia revisión.
Pon las condiciones a disposición antes de crear una cuenta
Inspecciona la acción que crea la cuenta. El lector debe poder revisar las condiciones pertinentes antes de completarla, mediante una presentación que relacione claramente el documento con la acción. Elige el diseño de aviso y aceptación adecuado para tu servicio y la legislación aplicable, sin suponer que un enlace del pie de página que no se ve resuelve la cuestión de la aceptación.
Si utilizas una casilla de aceptación expresa, haz que sea un control real de formulario con una etiqueta clara y un enlace funcional. No la marques de antemano solo para reducir la fricción ni utilices una casilla decorativa sin efecto. Conserva los datos de registro introducidos cuando alguien abre el documento y vuelve. Prueba el flujo tanto con el teclado como desde un teléfono.
Revisa el pago, las mejoras de plan y el inicio de suscripciones
Una persona puede crear una cuenta gratuita mucho antes de comprar un plan. Revisa el acceso a las condiciones en la acción de compra o suscripción, además de en el registro. Confirma qué versión del documento se aplica a la transacción y que la información visible del producto y la renovación concuerda con el contrato.
Comprueba por separado el pago alojado por terceros: el pie de página de tu sitio no aparece allí automáticamente. Inspecciona la configuración actual del proveedor y el flujo de prueba real en lugar de suponer que añadir un enlace local cambió todas las pantallas de pago. Para productos recurrentes, la guía sobre condiciones para SaaS cubre las decisiones comerciales subyacentes. Cuando sea necesario, revisa la información específica de compra y la presentación de los botones con asesoramiento adecuado; colocar un enlace a las condiciones no puede corregir una oferta poco clara.
Mantén las condiciones accesibles dentro del producto
Añade una vía consistente para volver desde los ajustes de cuenta, la facturación, la ayuda o un área equivalente. Los clientes pueden necesitar consultar las reglas de cancelación, asistencia o contenido después de la transacción inicial. Las aplicaciones nativas y los paneles web independientes pueden no incluir el pie de página de tu sitio público, así que inspecciona esos entornos por separado.
Abre el destino desde una sesión como la de un cliente real y después sin sesión. Una política alojada no debe dejar de funcionar porque haya caducado una cuenta. Si tu producto abre una vista web, prueba la legibilidad del texto, el desplazamiento, el comportamiento de los enlaces y una forma clara de volver. Para una aplicación React, la guía de integración de privacidad y condiciones explica por qué los enlaces directos y el comportamiento al recargar en producción merecen comprobaciones expresas.
Registra la versión presentada cuando registres la aceptación
Si el producto registra un evento de aceptación, conserva contexto suficiente para identificar la cuenta, la acción, la hora y la versión de las condiciones que se presentó realmente. Un campo booleano por sí solo no permite explicar qué contrato se mostró después de que cambie el texto. Utiliza un enfoque deliberado de conservación y acceso para esos registros, en lugar de registrar indiscriminadamente detalles sensibles de sesiones.
Mantén los documentos aprobados anteriores accesibles para quien presta el servicio e investiga cómo afecta tu proceso de actualización a los clientes existentes. El efecto jurídico depende de las circunstancias y de la legislación aplicable; un evento de base de datos no garantiza la exigibilidad. La guía sobre privacidad y condiciones ayuda a distinguir la aceptación contractual de la información sobre el uso de datos. No utilices una sola casilla para mezclar finalidades no relacionadas.
Prueba las etiquetas, el acceso con teclado y la continuidad del formulario
Recorre con la tecla de tabulación el registro y el pago, abre cada enlace legal y vuelve a la acción sin terminar. Confirma que el foco siga siendo comprensible, que el contenido esencial no esté oculto y que los valores del formulario se conserven. En móvil, comprueba que los enlaces del pie de página tengan suficiente espacio y que el documento no se convierta en un panel diminuto sin posibilidad de desplazamiento.
Comprueba el contraste, la estructura de encabezados y los enlaces largos del propio documento. Evita los menús que solo aparecen al pasar el puntero y los enlaces implementados únicamente mediante manejadores de clic. Abre directamente la URL de las condiciones en una ventana privada del navegador y recárgala. Un enlace que solo funciona después de que la aplicación cargue su enrutador puede seguir fallando para un cliente que abre una dirección guardada. Prueba el resultado desplegado, no solo el componente local.
Trata los cambios como una revisión del producto y del contrato
Revisa las condiciones al cambiar el servicio, el modelo de precios, el público, los derechos sobre contenido o las reglas de cuenta. Conserva la versión anterior y considera qué proceso de aviso o acuerdo es adecuado para los clientes existentes. No supongas que sustituir el destino del pie de página resuelve silenciosamente todas las relaciones creadas bajo la versión anterior.
Comprueba los destinos de los enlaces después de refactorizaciones de navegación, traslados de dominio y cambios de autenticación. Asegúrate de que el equipo de asistencia pueda encontrar la versión pertinente del documento al responder a una pregunta. Si un asistente de IA ayuda con la actualización, indícale que conserve el texto legal aprobado salvo que estés revisando deliberadamente los hechos mediante el generador. Una buena colocación sigue siendo una parte del producto que se mantiene, con destinos claros y recorridos probados, en lugar de un adorno añadido una sola vez antes del lanzamiento.
Preguntas frecuentes
¿Basta un enlace en el pie de página para los términos y condiciones?
El pie de página es un lugar útil al que volver, pero no resuelve si un usuario concreto recibió un aviso adecuado o aceptó el contrato. Revisa también las acciones pertinentes de registro, compra y contenido. La presentación adecuada y el efecto jurídico dependen del servicio, el público, la transacción y la legislación aplicable.
¿La política de privacidad y las condiciones deben compartir una casilla de aceptación?
Tienen finalidades distintas: las condiciones se refieren al contrato y la política de privacidad explica el tratamiento de información. No supongas que un enlace de privacidad solicita por sí mismo el consentimiento para todas las finalidades de tratamiento. Diseña cualquier control de aceptación o consentimiento según su función real y los requisitos aplicables, con acceso claro y separado a ambos documentos.
¿Las condiciones deben abrirse en una pestaña nueva?
Elige un comportamiento que permita revisar el documento sin perder la transacción que se está completando. Si se abre una pestaña nueva, comunica ese comportamiento con claridad. Si utilizas la misma pestaña, conserva el estado del formulario y proporciona una vía de regreso fiable. Prueba el comportamiento con teclado y en móvil, sin suponer que una opción es siempre mejor.
¿Debería colocar las condiciones dentro de un diálogo modal?
Un diálogo modal puede introducir problemas en pantallas pequeñas, de desplazamiento, de foco y de enlaces directos. Una página pública estable es más fácil de volver a abrir y compartir. Si añades un diálogo modal como mejora, conserva el acceso al documento completo y pruébalo cuidadosamente; no hagas que un panel del que no se puede salir sea la única forma de leer el contrato.
Fuentes oficiales consultadas para esta guía
Las normas de las plataformas y la legislación pueden cambiar. Comprueba el texto vigente antes de publicar o de tomar una decisión de alto riesgo.